【排名】全球幸福指数榜单发布——板鸭天天睡午觉到底排第几?

根据《20minutos》报道，近日《2018年全球幸福指数报告》发布。报告显示在统计的156个国家中，西班牙幸福指数位列36。不过相比去年西班牙名词倒退了两位。去年西班牙得分为西班牙6.403分（10分总分），今年则为6.310分。

吃报道根据2015年到2017年的数据，衡量156个国家的幸福指数。不过与往年不同的是今年测评标准中加入了移民幸福指数这一项指标。开项指标的测评数据为117个国家2005年到2017的数据。

文件显示，西班牙与其他包括意大利，葡萄牙和希腊的地中海国家一样受到了世界经济危机的负面影响。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系miaozhang@huarenjie.com，违者必究】

España ocupa el puesto 36 de los 156 países "más felices según un informe

España ocupa el puesto 36 de la clasificación de los 156 países más felices que encabeza Finlandia, según el Informe Mundial de la Felicidad de 2018, que ha sido elaborado a instancias de Naciones Unidas y presentado este miércoles en el Vaticano.

El informe se ha dado a conocer en un acto en la Academia Pontificia de las Ciencias Sociales, en la Casina Pío IV del Vaticano, y ha mostrado que España ha caído dos puestos respecto al pasado año, pues ha recibido en esta ocasión una puntuación de 6,310 sobre 10, frente a la nota de 6,403 sobre 10 de 2017.

El documento distingue a 156 países por su nivel de felicidad a partir de datos de entre 2015 y 2017, y además este año valora también la felicidad de los inmigrantes en los países de residencia, con una tabla que incluye 117 países con datos de entre 2005 y 2017. El documento explica que España, igual que otros países del Mediterráneo como Italia, Portugal y Grecia, se ha visto penalizada por la crisis económica mundial.

西班牙最好用的微信小程序上线！还不速速点它！就是它啊！▼